Şiire her gittiğimde, benim için sonsuzluğa açılan bir orman oldu
Orada oturuyorum, bakıyorum, dertlerimi anlatıyorum, ağlıyorum, sızlanıyorum ve nehirlerin, ağaçların ve kuşların manzarasıyla bir oluyorum.
Ve sık sık perdenin diğer tarafında bir tarla olduğunu ve birinin beni dinlediğini düşünüyorum.
Belki bu asırda belki bu asırdan sonra gelecek biri, belki de başka bir evrende veya başka bir dünyada halihazırda var olan biri.
Bilmiyorum, tek bildiğim
Benim için şiir, varoluş ve varlıkla daha geniş bir ilişki için bir araçtır
Bununla ilgili güzel olan şey, bir kişi şiir yazdığında, “Ben de öyleyim” veya “Ben de öyleydim” diyebilmesidir… Başka nasıl “Ben de öyleyim” veya “Ben de öyleydim” diyebilirler?
Yaşanmış ve yaşanmakta olan tüm hain aşklar arasında, hangi aşk seni var edebilir veya hangi aşk seni aşmamıştır
Hangi aşk dudaklara suskunluk kilidini koymamıştır
Varlığımı ve bütünlüğümü şiirde hissettiğim günden beri, beni gerçekten var edebilecek en büyük aşkın şiir olduğunu anladım.
Ey sevgili, burada acı bir keder olduğunu görmüyor musun?
Binlerce yanan kıvılcım ve soğuk iç çekişler göğsüme yerleşti
Benim için endişelenmediğini biliyorum, ama yine de sana bu kafeste bir aslan, bir sırtlan, bir yılan ve her ormandan bir fare olduğunu söylemek istiyorum.
Korkaklık zamanlarında, burada kimse bir sevgiliyi düşünmez
Onlar için, var olmayanı düşünmemek veya yaratmamak önemlidir
İşte kavga, stil ve sadakat sözcüklerini yok eden eylemler
Asla unutma Sabahı olmayan bir gece bu zamanda kalmayacak
Gözlerini kapattığında, ay her zamanki gibi karanlığı aydınlatacak
Gözlerini açtığında, burada her gecenin bir sabahı olacak
Güneş hala aynı güneş
Varlığım ve yokluğumla şaşırma
Bahar artık duvarın diğer tarafında olabilir ve ben bahar esintisinden uzak olabilirim
Burada, bu dar kafeste, dışarıdaki soğuk bir donda, hala dallardan düşen sarı yaprakların hüznünü çekebilirim
Ve belki de senin için burada benden ayrı olmak çok kolaydı
Belki de burada bu aşk tarafından harap olmaya devam edeceğim
Dudaklarım sessizlikte kilitlenebilir
Anlatılmamış hikayelerimi ve yaşanmamış günlerimi yaşayamayabilirim
Eğer bu aşk beni mahkum ettiyse hayatımın geri kalanını bir kafeste yaşamak için, kaderimi kabul ediyorum.
Şimdi beni terk etmenin zevkiyle hayattasın
Unutma!
Seni kendinden ayırıyorlar, sen sen değilsin, asıl sorun burada, en büyük acı burada.
P.S.Bu mektupta anlatmak istediğim şey, kaderin bizim için her zaman bir planı olduğunu ve arzularımıza cevap verecek olan yanımızda olmasını istediğimiz kişi veya kişilerin, gelecekte yaşamayı umduğumuz günlerde beklediğimiz insanlardan farklı kimliklerle farklı yerlerde var olabileceğini ve umudun her zaman bir yerlerde olduğunu hatırlatmak.
Evet, biz sadece bir nefesiz ve o nefesin tek sahibi Yaratıcı’dır ve Yaratıcı kesinlikle deneyimlediklerimizden çok daha fazlasını içeren bizim için güzel planlara sahiptir.
P.S. Şair şiirde kendi karamsarlığında ve sıkıntılarında boğulduğu algısını yaratsa da aslında burada çok önemli bir ayrıntıya dikkat çekmektedir. Muhteşem bir yüzyılda olmamıza rağmen şair coğrafyalarda hala var olan acılara dikkat çekmek istemiştir.
Dünya artık küçülmeye başlıyor ve her şeyi küçülten son kişiler onu yok etmek için her şeye atlıyorlar. Toprak pireleri gibi çoğaldılar, yok edilemezler: onlara son insanlar, yanan alevlerin dumanı deniyor
“Herkese mutluluk getirdiklerine ve bunun doğru olduğuna dair güvence vermek için en büyük yalanın dilini kullanıyorlar, bu yüzden dikkat çekiyorlar” – sürekli yeni şeyler arıyorlar, her yeni şeye göz kırpıyorlar ve dikkat çekmeyi çok iyi biliyorlar.
Zengin veya fakir, hepsinin zihniyeti aynı. Bazıları emretmek istiyor, diğerleri sadece dinlemek istiyor; sonuç olarak, her iki taraf da doğası gereği çok sorunlu
Ve çoğunun ne sürüsü ne de çobanı var! Herkesin kendilerini sevmesi için her türlü çabayı gösteriyorlar, herkesin aynı olmasını istiyorlar ki mutsuzlukları başkalarına yayılsın; birileri farklı düşünürse hemen farklı bahaneler buluyorlar
Ve her zaman zekidirler ve olup biteni sadece onlar bilir: alayları asla bitmez. Kolayca sinirlenirler, çabuk sakinleşirler
Kulakları sadece kendi seslerini duyar. Başkalarının mutluluğunu veya mutsuzluğunu görmek veya bilmek istemezler
Bütün ağızları susturmaya yetecek kadar sözleri ve bütün gözleri örtecek kadar perdeleri vardır, jestler yaparlar. Çünkü çok iyi ip cambazlarıdırlar: o kadar kördürler ki küçük bir kapıdan geçebilir ve pazar meydanı ile halkın üstündeki iki kule arasına gerilmiş bir ip cambazı boyunca yürüyebilirler.
Onların fikri, rahatsız ettiğimiz kişilerin tepki gösterme hakkına sahip olmadığı ve olamayacağıdır; bize teşekkür etmeseler bile isyan etme hakkına sahip değildirler, onların fikri, varlığımızdan rahatsız olanların alanı terk etmesi gerektiğidir.
İnsan varoluşunun garip ve mantıksız olduğunu her zaman söylerim: yok etmek için bir programla çalışırlar.
Veren tarafı severim, insanlar arasındaki, fakirler ile zenginler arasındaki sınıf farkını daha iyi ifade etmeye özen gösteririm.
Sanki geceleri karanlık yapanları, yolları delik deşik edenleri, kalpleri karanlık, soğuk ve katı olanları yumuşatmak gibi bir görevim varmış gibi.
Ben hep böyle insanların arasına inip onların hayal dünyasında yaşamak istedim, beni batırsa da, yüceltse de, bunun düşüncesinin bile beni mutlu ettiğini biliyorum.
Açlıklarının da garip alışkanlıkları var! Bolluk ve yalnızlık yemekten sonra gelir
Bu insanlar kendilerini Yaratıcı’nın dostları olarak gösterirler, hasat dostları ve şölen dostları ararlar, sürünün ve çobanların dostları onlar için hiçbir şeydir
“İnsan gibi görünen bu insanlar bana yabancı değiller: yıllar önce buradan geçtiler. İsimleri yıkımın çocuklarıdır
Evet, onları çok iyi tanıyordum. Karanlık gözleri ve iğrenme her zaman ağızlarındadır. Dans eden yürüyüşleri?
Ben her zaman Tanrı’yı sevdim ve her zaman seveceğim . Bu tür insanları asla sevmem. Bence insan birçok şeyden yoksundur. İnsan sevgisi güzel bir duygudur, ancak insan sevgisini onlar yüzünden yıkım olarak görenler vardır
Bir zamanlar Tanrı’ya karşı işlenen günah en büyük günahtı ve şimdi Tanrı’ya karşı işlenen günah en büyük günahtır, hiç kimse Tanrı’nın olmadığını veya Tanrı’nın öldüğünü düşünmesin ve bir gün günahkarlar. Dünya, bilinmeyenin özü gidecek
Ve Yaşamı hor görenler, bozulmuş ve zehirlenmiş olanlar, dünya onlardan bıktı: bir gün onlar da bu yerleri terk edip gidecekler!
Evet, insan kirli bir nehirdir. Kirli bir nehri içine alıp bozulmadan tutmak için,kişi bir deniz olmalıdır.
Ve Son Kurtarıcı dünyanın anlamıdır. Ve Son Kurtarıcı gelecek, dünyanın anlamına anlam ve zenginlik katacak.
Benn! Her şeye yüreğini vereni severim – Ne bekler ne de teşekkür eder: Çünkü her zaman verir ve kendini korumak istemez.
Zarlar lehine düştüğünde utanan ve “Ben hilekâr mıyım?” diye soranı severim – Çünkü utançtan yok olmak ister.
Yaralanmada bile derin yürekli olanı ve küçük bir şeyden yok olabileni severim:
Özgür ruhluları ve özgür yüreklileri severim: Beyinleri ve kalpleri iç içedir,
İnsanların üzerinde asılı duran kara buluttan birer birer düşen ağır damlalar gibi olanları severim: Şimşeğin gelişini haber verirler ve haberciler gibi yok olurlar.
Ah! İnsanın artık yıldız doğuramayacağı bir zaman geliyor.
“Aşk nedir? Yaratma nedir? Özlem nedir? Yıldız nedir?” – Bilmeyecekler…
