Həyatı haqqında:
Adı: Yasmine Abdel Salam Harmoush
Yerləşdiyi yer: Şimal Lübnan/Səfira
Doğum tarixi: 15 avqust 1988
Təhsil: – Mühasibatlıq üzrə ekspertiz və audit üzrə ixtisaslaşma
– Böyük Britaniya Dil Mərkəzinin sertifikatı
– Student World Institute-dən ingilis dili üzrə sertifikat
Ədəbiyyat nailiyyətləri:
– “Qətuf Al-Yasmeen” adlı toplusu
– “Yasəmən” adlı kitab
Yayımlama və tərcümə: Yasmine işlərini çoxlu ərəb qəzetlərində və jurnallarında dərc edib.
Səfira
Dekorasiya olunmuş gəlin…
Təmizlik pərdəsi ilə…
Gözəlliyin kraliçası…
Ey ürəyin bacısı…
Sənin sevginlə sərxoşam…
İzzət bağçası…
Gözəlliyin bulaqlarından,
bizə təzə su və sədaqət verir…
Sənin adların çoxdur…
Və sənin parıltın təkdir…
Şairlər və yazıçılar nə qədər
şişirdilsələr də…
Səni tərifləməkdə və öyməkdə
sənə ədalət edə bilməzlər…
Ey cənnət oazisi…
sən yüksək dağlardan enmisən…
Tarix öz hərflərini yazıb
hikmət və misralarla…
Və qayaların arxasından qürur sürünür…
və şamlar hüzurla baş əyir…
Sənin üçün hisslər qarışır…
Ən gözəl xüsusiyyətləri təkrarlayır…
Və mükəmməllik xüsusiyyətləri…
Sevginin həddindən artıq çoxluğundan
məhəbbətim daşır…
Bir yüngül alma budağı kimi…
Və meyvə ona ağırdır…
Üstümə kölgə salan üzüm sarmaşığı…
Və mənim ətrafımda asılan şamdanlar…
Səhər küləyi əsir…
“Yasəmən” və kəklikotları çiçəklərini oxşayır…
Necə nəzakətlisən yaxşılıqda…
Yaxşılıq və səxavət verən bir bulud kimi…
Həsədin gözümdən sığınmaq üçün səndən yardım istəyirəm…
Ey sivilizasiya ki, biz oxuduq…
Atalarımızın keçmişində…
Səndə lider və qəhrəman var…
Torpağı suvaran və namusu qoruyan…
“Və səndən” Əsəd və Səid
Ey ruhum, Tom
Səni sevməm necə mümkün ola bilər?
Və göz yalnız səni görür?
Necə ola bilər ki, görüşdükdə dəli hiss etməyim?
İnsanların qəlblərini oğurladım.
Sənin hisslərin hərəkət etmədi…
Bilməlisən ki…
Əgər ay parçalanarsa…
Və ulduzlar çöksə…
Həyatım boyu sənin üçün gözləyəcəyəm…
Səndən başqa heç kimə aid deyiləm və olmayacağam…
Bütün hisslərimlə səni sevirəm…
Əgər ruh sənin üzərində asılıdırsa, mənim nə günahım?
Sənin gözəlliyin ürəyimi və hər hissimi işğal edib…
Ey sevginin zəncirləri ilə bağlı olan…
Ey gözlərindən minlərlə şeir yaradan…
Əgər şərqə və qərbə dönsən, qorxma,
Həmişə sənin sevginlə…
Sənin səsin qucağa çağırır…
Ayrılığın acılığını daşıya bilmirəm…
Ey məni tərk edən…
Və qəlbim sənə görə zədələndi…
Sənin ruhunu dərinlərimdə eşitdim…
Və üzümə işıq şüası dalğalanır…
Adın qanımda axan bir çay kimidir…
Qiyamət gününə qədər!
Şeirimi sənə həsr edə bilərəmmi?!
Anam!!!
Bütün insanlara açıq şəkildə bildir…
Bir görüş gəldi mənə ki, ən yaxşı insan…
Kölgəsi ilə,
ulduzlar və ay işıq saçdı…
İşığın parıltısından gözlərim kor oldu…
Bir damla yaş yanağımdan süzüldü,
və xoşbəxtliyin odları ürəyimdə yanırdı.
Addımları qumluqlar üzərində şöhrət yazır,
və tər onun üzərində damır,
Zəmzəmdən saf və baldan şirin…
Üz xüsusiyyətlərində sevgi və gözəllik izləri vardı.
Ən nəzakətli insanı gördüm…
Necə çox ürəklər ona həsrət qalır…
Heç bir qadın belə bir kişi doğmaz…
Onun adını hər çəkəndə…
Yasəmən bir budaq əyildi
Və çiçək onun ətirini yayır…
Gözəlliyin Yaradıcısına dua edəcəyəm…
Ümid dualarını təkrarlayacağam…
Seçilənlə görüş bir daha qaytarılsın…
Dünyanın ağası ilə ünsiyyət necə də gözəldir!
O, işıq göndərdi qaranlığa
və həqiqət və rəhbərlik dinini
kainatlar arasında yaydı…
Ey ümmətinin şəfaətçisi…
Səninlə bir görüş və ya bir şeir yetərli deyil…
Sənin yanındayam…
İlham və şeir dolu deyiləm,
amma hər zaman xatırlayacağam adını…
Ayıq və yuxuda…
Sayılmayacaq bir xatırlama…
Nə qədər də gözəl və şirin sənin yaddaşın…
🖊️ Yasmine Abdel Salam Harmoush
🇱Lebanon 🇱🇧