P.S. Şair şiirde kendi karamsarlığında ve sıkıntılarında boğulduğu algısını yaratsa da aslında burada çok önemli bir ayrıntıya dikkat çekmektedir. Muhteşem bir yüzyılda olmamıza rağmen şair coğrafyalarda hala var olan acılara dikkat çekmek istemiştir.
Ey sevgili, eğer dünyaya karşı günah işlemek seni sevmek anlamına geliyorsa ve eğer bu dünyanın anlamından ziyade bilinmeyenin özünü seçmek anlamına geliyorsa, o zaman her şeyden önce seninle günah işlemeye hazırım.
Ve evet, insan kirli bir nehirdir. Bir insan kirli bir nehri içine alıp bozulmadan kalabilmek için bir deniz olmalıdır.
Ve sen, sevgili, eğer bir denizden, bir okyanustan daha fazlasını istiyorsan, senin cennetin, hatta cehennemin olurum, zira sonsuzluktan beri senin yolunu beklerim.
Dünya artık küçülmeye başlıyor ve her şeyi küçülten son kişiler onu yok etmek için her şeye atlıyorlar. Toprak pireleri gibi çoğaldılar, yok edilemezler: onlara son insanlar, yanan alevlerin dumanı deniyor
“Herkese mutluluk getirdiklerine ve bunun doğru olduğuna dair güvence vermek için en büyük yalanın dilini kullanıyorlar, bu yüzden dikkat çekiyorlar” – sürekli yeni şeyler arıyorlar, her yeni şeye göz kırpıyorlar ve dikkat çekmeyi çok iyi biliyorlar.
Zengin veya fakir, hepsinin zihniyeti aynı. Bazıları emretmek istiyor, diğerleri sadece dinlemek istiyor; sonuç olarak, her iki taraf da doğası gereği çok sorunlu
Ve çoğunun ne sürüsü ne de çobanı var! Herkesin kendilerini sevmesi için her türlü çabayı gösteriyorlar, herkesin aynı olmasını istiyorlar ki mutsuzlukları başkalarına yayılsın; birileri farklı düşünürse hemen farklı bahaneler buluyorlar
Ve her zaman zekidirler ve olup biteni sadece onlar bilir: alayları asla bitmez. Kolayca sinirlenirler, çabuk sakinleşirler
Kulakları sadece kendi seslerini duyar. Başkalarının mutluluğunu veya mutsuzluğunu görmek veya bilmek istemezler
Bütün ağızları susturmaya yetecek kadar sözleri ve bütün gözleri örtecek kadar perdeleri vardır, jestler yaparlar. Çünkü çok iyi ip cambazlarıdırlar: o kadar kördürler ki küçük bir kapıdan geçebilir ve pazar meydanı ile halkın üstündeki iki kule arasına gerilmiş bir ip cambazı boyunca yürüyebilirler.
Onların fikri, rahatsız ettiğimiz kişilerin tepki gösterme hakkına sahip olmadığı ve olamayacağıdır; bize teşekkür etmeseler bile isyan etme hakkına sahip değildirler, onların fikri, varlığımızdan rahatsız olanların alanı terk etmesi gerektiğidir.
İnsan varoluşunun garip ve mantıksız olduğunu her zaman söylerim: yok etmek için bir programla çalışırlar.
Veren tarafı severim, insanlar arasındaki, fakirler ile zenginler arasındaki sınıf farkını daha iyi ifade etmeye özen gösteririm.
Sanki geceleri karanlık yapanları, yolları delik deşik edenleri, kalpleri karanlık, soğuk ve katı olanları yumuşatmak gibi bir görevim varmış gibi.
Ben hep böyle insanların arasına inip onların hayal dünyasında yaşamak istedim, beni batırsa da, yüceltse de, bunun düşüncesinin bile beni mutlu ettiğini biliyorum.
Açlıklarının da garip alışkanlıkları var! Bolluk ve yalnızlık yemekten sonra gelir
Bu insanlar kendilerini Yaratıcı’nın dostları olarak gösterirler, hasat dostları ve şölen dostları ararlar, sürünün ve çobanların dostları onlar için hiçbir şeydir
“İnsan gibi görünen bu insanlar bana yabancı değiller: yıllar önce buradan geçtiler. İsimleri yıkımın çocuklarıdır
Evet, onları çok iyi tanıyordum. Karanlık gözleri ve iğrenme her zaman ağızlarındadır. Dans eden yürüyüşleri?
Ben her zaman Tanrı’yı sevdim ve her zaman seveceğim . Bu tür insanları asla sevmem. Bence insan birçok şeyden yoksundur. İnsan sevgisi güzel bir duygudur, ancak insan sevgisini onlar yüzünden yıkım olarak görenler vardır
Bir zamanlar Tanrı’ya karşı işlenen günah en büyük günahtı ve şimdi Tanrı’ya karşı işlenen günah en büyük günahtır, hiç kimse Tanrı’nın olmadığını veya Tanrı’nın öldüğünü düşünmesin ve bir gün günahkarlar. Dünya, bilinmeyenin özü gidecek
Ve Yaşamı hor görenler, bozulmuş ve zehirlenmiş olanlar, dünya onlardan bıktı: bir gün onlar da bu yerleri terk edip gidecekler!
Evet, insan kirli bir nehirdir. Kirli bir nehri içine alıp bozulmadan tutmak için,kişi bir deniz olmalıdır.
Ve Son Kurtarıcı dünyanın anlamıdır. Ve Son Kurtarıcı gelecek, dünyanın anlamına anlam ve zenginlik katacak.
Benn! Her şeye yüreğini vereni severim – Ne bekler ne de teşekkür eder: Çünkü her zaman verir ve kendini korumak istemez.
Zarlar lehine düştüğünde utanan ve “Ben hilekâr mıyım?” diye soranı severim – Çünkü utançtan yok olmak ister.
Yaralanmada bile derin yürekli olanı ve küçük bir şeyden yok olabileni severim:
Özgür ruhluları ve özgür yüreklileri severim: Beyinleri ve kalpleri iç içedir,
İnsanların üzerinde asılı duran kara buluttan birer birer düşen ağır damlalar gibi olanları severim: Şimşeğin gelişini haber verirler ve haberciler gibi yok olurlar.
Ah! İnsanın artık yıldız doğuramayacağı bir zaman geliyor.
“Aşk nedir? Yaratma nedir? Özlem nedir? Yıldız nedir?” – Bilmeyecekler…
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrım Konuşamıyorum, hareket edemiyorum Kuşlar kaburgalarıma konuyor, gökyüzünde bulutlar akıyor Göz kapağımda kalan tek kirpiye tutunuyorum Yüreğimde ıssız bir acı Damarlarımda kuru nehirler
Üstümde Kâbus rüzgarları esiyor Dağınık bir rüya çiçeği gibi dağılmışım Kafamda bir vızıltı Akbabalar üstümde uçuyor
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrım Yanan Dağın Alevi gibiyim Güllerimden ve ihtişamımdan duman yükseliyor Dumanım nar zehiri ve ışık
Zayıf bir ruh, zayıf bir beden, yüzümde bir keder yağmuru Islak gözlerle vadilerde yürüyorum Her yerde çakallar uluyor
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrım Kalenin uçurumundaki güzellik Çığlıklarla beni çağırıyor Ayaklarımın altında dikenler Ellerimde kanlı nasırlar
“Ben bir ip cambazı değilim, günahım değil, günahımın alçaklığı ağlıyor Bak, ağlayan ben değilim: şimşek; delilik!-
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrı, korkunç bir geçitte, korkuyla geriye bir bakış, korkunun titremesi ve duraklama. İnsanda büyük olan şey köpeğidir, amacı değil: insanda güzel olan şey geçip batmasıdır.
Yıldızların ötesinde bir sebep aramayanları, batmak ve kurban edilmek için bir sebep arayanları görüyorum
Ben,yüce insan için bir ev inşa etmek, toprağı, hayvanları ve bitkileri hazırlamak için çalışan ve üreten kişiyi seviyorum: çünkü kendi düşüşünü böyle istiyor.
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrı Aşağıda kirli bir nehir Her yer çıngıraklı yılanlarla dolu Benden geriye kalan tek şey bir dilim ekmek ve bir tarla faresi Cebimde küller ve ateş kalıntıları
Bir uçurumun kenarındayım, Tanrı Benim gerçekliğim nedir? “Ben ateş ve kömür değilim, bakıyorum ve bakıyorum. Gördüğüm tek gerçeklik ateş ve kömür!”