Etiket arxivi: ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

Бийбимәрям – МАРАЛЫМ

МАРАЛЫМ

Тәбият қойнында емин – еркинсең,
Қандай сулыўлығың турып иркилсең.
Тәңир жаратыўшы арқайын жүрсең,
Көзди қуўандырған мениң Маралым…

Сениң барлығыңа әлем қуўанар,
Жоқ жериңде сирә қәҳәт саналар.
Қара нийетлилер сени қуўалар,
Из жетпес жерлерде жаса Маралым…

Зыянсыз жасайсаң ғарезсиз жаның,
Шүкирли сенде де ҳәр атқан таңың.
Аман жүр сулыўым зор болсын ҳалың,
Тәбият көркисең жаным Маралым…

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

GƏZDİM – ГЕЗДИМ

GƏZDİM

Gəzdim, qarış-qarış Vətən torpağın,
Hər dağda, dərədə izim var mənim!
Hələ keçilməmiş, uca dağların,
Uca zirvəsində gözüm var mənim!


Gəzdim, yorulmadan aranı, dağı,
Seyr etdim, ən ucqar çəməni, bağı,
Heç vaxt qınamadım zamanı, çağı,
Çox bulaq başında üzüm var mənim!


Gəzdim, bu torpağı, mən oymaq-oymaq,
Ən adi daşa da olmuşam qonaq,
Hər otun, çiçəyin halın soraraq,
Sinəmə yığdığım, sözüm var mənim!!!

Müəllif: ZAUR USTAC

Qaraqalpaq dilinə uyğunlaşdıran:

BİBİMƏRYƏM

 ГЕЗДИМ

Гездим қарыс – қарыс Ўатан топырағын,
Ҳәр дақта дөрелер изим бар мениң.
Еле үмит үзбес болған дағларын,
Оның қүдиретинде, көзим бар мениң…

Гездим жолларынан аралық дағы,
Сәйир еттим ең ысық шәменниң бағы.
Ҳеш ўақыт қыйнамас заманы жағы,
Шоқ булақ басында жүзим бар мениң…

Гездим бул топырақты мен оймақ – оймақ,
Ән – айтым дача да алмасам қонақ.
Ҳәр өтсең жылмайып атың сорағлап,
Шыдамай жүгирдим сөзим бар мениң…

Автор : ZAUR USTAC

Қарақалпақ тилине аўдарған :

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

JANSAYA UTAMBETOVA BİBİMƏRYƏM

ZAUR USTACIN YAZILARI

YENİ KİTAB İŞIQ ÜZÜ GÖRÜB

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ
===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

КИМДУР ҚЫЯЛЫМДЫ УРЛАМАСЫН ДЕП

КИМДУР ҚЫЯЛЫМДЫ УРЛАМАСЫН ДЕП

Нәзик жаслығымның жылўаларынан,
Жүрмен ашықларым таласың деп.
Кешкенмен талайдың аҳыў зарынан,
Кимдур қыялымды урламасын деп…

Өзиме сән берип өттим жоллардан,
Көринис, гөзаллық бир шамасын деп.
Солайынша мен өзимди алдарман,
Кимдур қыялымды урламасын деп…

Сақ жүрип ҳәмийше жасанып дүрдей,
Кейнимнен өсеклер жолламасын деп.
Сезинип өзимди сулыў қыз ҳүрдей,
Кимдур қыялымды урламасын деп…

Еримде балларым қуўанып сырттан,
Сүйсинер мениңдей яр, анасын деп.
Қыздайсаң мама дер қызым сүт қуртқан,
Кимдур қыялымды урламасын деп…

Шырайлы инсанға ҳәммеде ҳәўес,
Ҳеш ким айталмайды қарамасын деп.
Билемен турмыстың жоллары дөңес,
Жүриппен қыялды урламасын деп…

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Бийбимәрьям – ДЕГИМ КЕЛЕР

ДЕГИМ КЕЛЕР

Өмир татлы, атқан таңға биз шүкирлик қыламыз,
Турмыс тәшиўиш, бала шаға биз мойынға аламыз.
Мийрим менен шәпаҳәтти көксимизге нур қуйған,
Қәлбимизге меҳир қуйған сол себепли Анамыз…

Жасаў, жүриў жәмийетте тәрбияны сыр тутып,
Қойыптығой Жаратқаным терең суўда қалқытып.
Желең, жалаң көшелерде ярым ашық жүрмейик,
Ҳәттеки тап әш әрўақтай Шайтанларды қорқытып…

Өмир берди гүлдей қылып жайнап жаснап жүрмеге,
Адамлар бар тек жарайды үстиңизден күлмеге.
Жассаң қызым үйрене бер дәўир сондай деме ҳеш,
Ақыл болсын турмыс ушын буның бәрин билмеге…

Өтер заман тусымыздан ағын суўдай сылдырап,
Дүнья пулға қызықпағыл қара көзиң булдырап.
Диң аспанда қанат жайып Бүркит болып ушсаңда,
Тек билесең қара жерге жығылғанда қулдырап…

Ҳайўанларда билер дәмин қайтарғанда гүйисин,
Таза сақла еринбе ҳеш азадада үй ишин.
Жәмийетте сыйлаўлы бол, көп адамлар мақтаған,
Ең баслысы болсын сенде адамыйлық ийиси…
21 – июль 2024 жыл.

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Бийбимәрьям – ҚӘНЕ МУҲАББАТ

ҚӘНЕ МУҲАББАТ

Қаныма аралас меҳирге мегзес,
Сени ойламасам жаным ҳеш төзбес.
Дүньяда бар болсаң, бир аўыз тиллес,
Дәртиңди баян ет, қәне муҳаббат…

Ҳижран өзегинен дәрьядай ағып,
Гөззаллар қәлбине бир қыя бағып.
Тилим ҳәм қәлбиме зер – моншақ тағып,
Кеўлимди жаўладың және муҳаббат…

Сен жаныма кирип қозғаў саласаң,
Сырнықсам суў бой , ойға таласаң.
Бир өмир жүректе мәңги қаласаң,
Бирге мен жасасам қәне муҳаббат…

Дүнья гөззалларға берилген сыйлаў,
Айралық деген бар , инсанды қыйнаў.
Жүректе дүбирлеп шабыс бир айлаў,
Ушыр аспанларға қәне муҳаббат…

Гүл болып келесең сезимиң сиңип,
Пал ҳәрре сыяқлы гүлиңди билип.
Мени лал қыласаң жадырап күлип,
Қүдиретли күшиң бар әне муҳаббат…

Усы күшиң менен қал менде қыслап,
Сени қыялмайман кетпеймен таслап.
Лалазар далаға қолымнан услап,
Кетейик жол басла қәне Муҳаббат !…


18 июль 2024 жыл.

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

ЖАЙНАҒАН ЖАСЛЫҒЫМ ТӘРК ЕТПЕ МЕНИ

ЖАЙНАҒАН ЖАСЛЫҒЫМ ТӘРК ЕТПЕ МЕНИ

Жасаў мениң ушын үлкен саҳнадай,
Қуўаныш шадлыққа толы ҳәр деми.
Деп жүрмен қартайыў қыя бақпағай,
Жайнаған жаслығым тәрк етпе мени…

Бүгинги таңыма ертең уласып,
Өмирдиң ҳәр куни маған жарасық.
Муҳаббат ҳалымнан турса сорасып,
Жайнаған жаслығым тәрк етпе мени…

Ҳәр күним қәдирли алтынға теңдей,
Жақсылар дийдары жаныма емдей.
Мен ушын арқайын бул дүнья кеңдей,
Жайнаған жаслығым тәрк етпе мени…

Айнаға қарайман көзим қуўанып,
Бир жасап қаламан кеўлим жубанып.
Өзим шырайымды өзим қызғанып,
Жайнаған жаслығым тәрк етпе мени…

Шоқ болдым жаслықта жанды алғандай,
Бир өзим дүньяға бинә болғандай.
Бир талай көринис артта қалғандай,
Жайнаған жаслығым тәрк етпе мени…

7 – июль 2024 жыл…

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

ҚӘЛБИМДЕГИ СӨЗДИ АЙТА АЛМАДЫМ

ҚӘЛБИМДЕГИ СӨЗДИ АЙТА АЛМАДЫМ

Қанша жыллар өтти ескен самалдай,
Еле сол пикирден қайта алмадым.
Ишимде бир дәрт бар қалған қамалдай,
Неге сол бир сөзди айта алмадым…

Бир өмир өртенер жалыны лаўлап,
Қәлбимнен шығарып жойта алмадым.
Енди жыллар өтип жанымды жаўлап,
Маған әрман болды айта алмадым…

Жандым муҳаббаттың ҳижиранларында,
Баяғы күнлердей сирә болмадым.
Еле егеўлейди қандайдур азап,
Неге сол бир сөзди айта алмадым…

Жаным жақсы көрер сыр шашалмайман,
Өзим айтқанымнан қайта алмадым.
Өзим жаққан оттан қашалмайман,
Сонда сүйдим деп не айта алмадым…

Бир өмир азабын шегип тәғдийирдиң,
Байлық әмел деген жолды таңладым.
Жолына түсиппен таяқсыз көрдиң,
Жыллар өткеннен соң енди аңладым…

(Бир жаўан налышы)

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

КЕЎИЛ ҚАЯҚЛАРДА ГЕЗИП ЖҮРЕДИ

КЕЎИЛ ҚАЯҚЛАРДА ГЕЗИП ЖҮРЕДИ

Балалық гезлерим толып тасқандай,
Гейде қыялларым алып қашқандай,
Несийбемди сол жерлерге шашқандай,
Кеўиллерим қаяқларда гезип жүреди.

Аралайық гүл ашылған бағларды,
Жүрек лупилдеген жаслық шағларды,
Умыталмай қол усласқан ўақларды,
Кеўилим қаяқларда гезип жүреди.

Сол дәўир желисин умыта алмай,
Сырлы қараслардың парқына бармай,
Үйге кетеримде таслап кете алмай,
Турған күнлеримди сезип жүреди.

Таўды тасты талқан еткен Муҳаббат,
Қуўанғаным күнде көрип саламат,
Ўақтыншалық екен бәри аманат,
Әрманым алдында озып жүреди.

Еле сол күнлерге болып интизар,
Гейде жүреклерим ойнап қалтырар,
Еске түссең мени бийҳуш ҳал қылар,
Кеўилим қаяқларда гезип жүреди.

Жыллар өткен менен жаслық қартаймайды,
Жаным соны ойлап төзим жүреди,
Сонда сүйгенимди саған айталмай,
Кеўлим қаяқларда гезип жүр еди.


8 Февраль 2023 – Жыл.

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

“БИЗ ХОШЛАСТЫҚ”

“БИЗ ХОШЛАСТЫҚ”

Сонша әрманларым қалды жырақта,
Көзиме де жас келмеди ол ўақта,
Биз хошластық дийдар көрместей болып,
Қусым ушып кетти алыс узаққа.

Қалды бәри сағынышым әрманым,
Жайнап турған сездим гүлим солғанын,
Көзимде жас биз хошластық мәңгиге,
Берген гүлиң көрдим жерде қалғанын.

Басларым айналды дүния айналды,
Жүрегим езилди жаным қыйналды,
Биз хошластық соңғы мәрте иләжсыз,
Бул өмирге режелеп қойғанды.

Қайда қалды сонда берген ўәделер,
Маған арнап айды қолға әперер,
Биз хошластық өмир маған қаранғы,
Мениң ушын қайғы ғамды әкелер.

Неге неге дүнья солай жаралған,
Тең бөлинген еди берген сол алмаң,
Биз хошластық енди маған бахыт жоқ,
Сол турыста зиңирейип тураман.

Бахтым кетти аймалаған жүзимди,
Өзиң едиң ашқан мениң көзимди,
Биз хошластық неболды кейини,
Бир өмирге умытпайман өзиңди.


Қарақалпақстан Нөкис қаласы.

2 Февраль 2023 – Жыл

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

“ИЛҲӘМ ПЕРИЛЕРИМ”.

“ИЛҲӘМ ПЕРИЛЕРИМ”.

Илҳәм перилери қыйнайды мени,
Айтар сөзлериңди жеткерип жаз деп,
Сонша жүрегимнен күйип жансамда,
Саған арнағаным турғандай аз деп.

Илҳәм перийлерим жаўлап денемди,
Муҳаббат бағынан суўсын ишкизер,
Бир мәўрит қоймайды өзим ҳалыма,
Күни түни қыдықлар мени түрткилер.

Илҳәм перилери қоймас ҳалыма,
Сағыныш егеўин егеп жаныма,
Бул дүньяда мен шүкирлик етемен,
Қәлбимде еледе сениң барыңа.

Илҳәм перийлери жатқармас ақшам,
Сени қумсағаннан жазаман йошып,
Қыялымды дизссем сол бир төртликке,
Өзимше әжайып шығады қосық.

Илҳәм перийлери алға жетелеп,
Ақ қағаздың қаралатар жүзлерин,
Сол перилер қоршаўында қалғанман,
Эй сүйиклим сени күтер көзлерим.
7 Февраль 2023 – Жыл.

YAZAR: BİBİMƏRYƏM

BİBİMƏRYƏMİN DİGƏR YAZILARI

ЖАНСАЯ (БИЙБИМӘРЬЯМ) УТАМБЕТОВА

TÜRK DÜNYASI YAZARLARI

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru