Etiket arxivi: «Поэтический мир Заура Устаджа»

Заур УСТАC – ӘСӘЙ

ӘСӘЙ

Атамаҡсы палас тип,
Аяғыбыҙ аҫтына донъяны һалды…
Атамаҡсы гәбә тип,
Күҙ алдыбыҙға донъяны аҫты…
Донъябыҙ гәбә булып ҡалды,
Һүрәттәрҙә аңлағансы…
Атай һүҙен үҙ телендә еткерҙе беҙгә Әсәй…
Кемгә етте, кемгә йөҙ йылдан һуң ғына етер…
Ике осраҡта ла файҙа бар Әсәй һүҙендә,
Серле тарихым ята;
Әсәйемдең һәр илмәһендә,
Һәр нағышында,
Һәр палаҫында,
Һәр гәбәһендә…

Атай һүҙен кесәләргә һалып,
Хурсындарға тултырҙы Әсәй…
Балаларға һөйөнөс булһын өсөн…
Илмә-илмә, пәрҙе-пәрҙе, балаҫ-балаҫ
Күҙ алдыбыҙға йәйгән донъяның
Ептәре, йөнө икәнен аңлатты Әсәй…
Кем аңланы, кем йөҙ йылдан һуң аңлар…
Ике осраҡта ла файҙа бар Әсәй һүҙендә,
Серле тарихым ята;
Әсәйемдең һәр илмәһендә,
Һәр нағышында,
Һәр палаҫында,
Һәр гәбәһендә…

Аршаны әрештәргә күсерҙе,
Ерҙе төйөн-төйөн итеп төрҙө…
Еп осон беләгебеҙгә бәйләне,
Сүс осон юғалтмаҫ өсөн…
Бер биҙәүҙе мең тапҡыр һуҡты,
Ҡолағыбыҙҙа сирға булһын өсөн…

Донъяны биҙәк-биҙәк итеп танытты беҙгә Әсәй…
Һәмә-һәмә, тамға-тамға
Әсәйемдең арғасына үтте донъя…
Атайымдың туҡмағынан Әсәйемдең биҙәгенә күсте донъя…
Донъя һәр саҡ яңы донъяға гәбә!!!

05.07.2023. Баҡы.

Автор: Заур УСТАC

Müəllif:  Zaur USTAC

Uyğunlaşdırdı: Amina

OTHER ARTICLES BY ZAUR

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Заур УСТАЧ – АНА

АНА
Анне пӑлас тӗркернӗ,
Турӑтни пӗтӗр хутшӑн ҫутнӑ…
Анне кӗпӗ тӗркернӗ,
Турӑтни ҫӗрӗн пӗтӗр хушшӑн аснӑ…
Турӑт ҫӗнӗ кӗпӗ пулнӑ,
Мӗн та наxиссемпе анланмасть пулнӑ…
Ата сӑмахӗн ҫӗнче татаҫла ваттӑр
Мӗнпе Анне…
Ким ҫӗнче анланӑ, ким ҫӗнче ҫӑр ҫултан анлар…
Икӗ халтарпа пайдаҫӗ ҫӗнче Аннен сӑмахӗнче,
Сирлӑ тарихӑм ятӑра;
Аннен илмӗсенче,
Нахиссенче,
Пӑласӑнче,
Кӗпӗсенче…

Ата сӑмахӗн ҫӗжӗмсемпе тухнӑ,
Хурчӑнсемпе тултарнӑ Анне…
Улӑнсемпе сувалт пулӑшшӑн тивӗ…
Илмӗ-пилмӗ, фарш-фарш, хӑлӑ-хӑлӑ
Куҫҫӑн пӗтӗр хуҫӑн сарнӑ турӑтни
Йӗпӗ, йунӗ пулӑн анлатнӑ Анне…
Ким анланӑ, ким ҫӑр ҫултан анлар…
Икӗ халтарпа пайдаҫӗ ҫӗнче Аннен сӑмахӗнче,
Сирлӑ тарихӑм ятӑра;
Аннен илмӗсенче,
Нахиссенче,
Пӑласӑнче,
Кӗпӗсенче…

Эршӗн эрӗшсемпе кӳҫтернӑ,
Ҫӗмӗнӗ тӑрӑхсемпе вӑхӑрнӑ…
Йӗпӗн усӑн ҫулӑнпа пурнӑ,
Кӗлӗпӗн усӑн уйӑмать тивӗ…
Пӗр нишанӑн ҫӗм ҫӗм киркидленӗ,
Тулӑнпа шыру пулӑшшӑн тивӗ…
Турӑтни анлантарнӑ Анне мӗнпе ҫӗшнӗ-ҫӗшнӗ…
Симӗ-симӗ, тамга-тамга
Аннен арӑкасӑнпа тытӑн турӑт…
Атан тӑккӑсӑнпа Аннен ҫӗшнӗнче кӳҫтернӑ турӑт…
Турӑт ҫӗнӗ тӗнче кӗпӗ пулӑн ҫӗнӗ турӑтпа!!!

05.07.2023. Пӑхчи (Баку).

Афтӑр: Заур УСТАЧ

Müəllif:  Zaur USTAC

Uyğunlaşdırdı: Amina

OTHER ARTICLES BY ZAUR

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Вышла в свет новая книга под названием «Поэтический мир Заура Устаджа»

Вышла в свет новая книга под названием «Поэтический мир Заура Устаджа»

Вышла в свет новая книга под названием «Поэтический мир Заура Устаджа», посвященная творчеству известного поэта и главного редактора журнала «Язярлар».

VAQİF İSAQOĞLU – “ZAUR USTACIN POETİK DÜNYASI” – PDF

Автором очередной книги, изданной в серии «Заур Устадж 50», стал Вагиф Исагоглу — один из первых профессиональных военных журналистов в Азербайджане, президентский пенсионер, поэт-публицист.

В предисловии к книге сам автор сообщает следующее: «Представляю эту монографию к 50-летию Заура Устаджа — писателя, поэта, переводчика, публициста, ценного интеллектуала, любимого читателями как один из видных представителей современной азербайджанской литературы, пленяющий сердца своими стихами».

Книга, представляющая собой системный и широкий анализ всех произведений Заура Устаджа, начиная с первых написанных им образцов и заканчивая недавно опубликованными, рассчитана на широкую аудиторию — филологов, журналистов, преподавателей высших и средних учебных заведений, студентов, докторантов, независимых исследователей, а также всех интересующихся азербайджанской литературой и культурой.

Редактор книги — Турал Джафарли, дизайнер — Сабина Гусейнзаде, издатель — Сабухи Асланд. Художник обложки — Рахила Гаралова.

В своих монографических анализах Вагиф Исагоглу ссылается на авторитетные источники и известных азербайджанских филологов, издателей и литературоведов, таких как Гурбан Байрамов, Вагиф Юсифли, Али Рза Халафли, Ульвия Гусейнли.

Автор: Амина (Amina)


Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ

===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Zaur Ustac. Anam şeiri.

ANAM
Adına palaz deyib,
Atdı ayağımızın altına dünyanı…
Adına gəbə deyib,
Asdı gözümüzün qabağına dünyanı…
Dünyamız gəbə qaldı,
Biz anlayana qədər naxışlarda…
Ata sözünü öz dilində çatdırdı bizə Anam…
Kimə çatdı, kimə hələ yüz ildən sonra çatacaq…
Hər iki halda fayda var Anamın sözündə,
Sirli tarixim yatır;
Anamın hər ilməsində,
Hər naxışında,
Hər palazında,
Hər gəbəsində…
Ata sözünü cejimlərə toxuyub,
Xurcunlara doldurdu Anam…
Övladlara sovqat olsun deyə…
İlmə-ilmə, fərş-fərş, xalı-xalı
Gözümüzün önünə sərdiyi dünyanın
İpliyi, yunu olduğunu anlatdı Anam…
Kimi anladı, kimi yüz ildən sonra anlayacaq…
Hər iki halda fayda var Anamın sözündə,
Sirli tarixim yatır;
Anamın hər ilməsində,
Hər naxışında,
Hər palazında,
Hər gəbəsində…
Ərşi ərişlərə köçürdü,
Zəmini bükdü dükcələrə…
İpin ucunu biləyimizə bağladı,
Kələfin ucunu itirməyək deyə…
Bir nişanı min dəfə kirkidlədi,
Qulağımızda sırğa olsun deyə….
Dünyanı çeşni-çeşni tanıtdı bizə Anam…
Simgə-simgə, damğa-damğa
Anamın arğacından keçdi dünya…
Atamın toqqasından Anamın çeşnisinə köçdü dünya…
Dünya hər zaman gəbədir yeni dünyaya!!!

05.07.2023. Bakı.

Müəllif: Zaur USTAC,

“Yazarlar” jurnalının baş redaktoru,

şair-publisist.

ÇİNGİZ ABDULLAYEVİN YAZILARI

ZAHİD SARITORPAĞIN YAZILARI

AKİF ABBASOVUN YAZILARI

VAQİF POEZİYA GÜNLƏRİ 2023

Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

VAQİF SULTANLININ YAZILARI

ZAUR  USTACIN  YAZILARI

> > > > MÜTLƏQ OXUYUN !!!

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

YAZARLAR.AZ
===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru