Это наша земля!

Это наша земля: твои деды её
солью пота и слёз поливали века;
львиносердые му’жи- их помним, поём-
кровью до’брили поле от гор до песка.

Это наша земля: наши матери ей
посвятили себя, что Меджнуну Лейла-
и она воздаёт нам- от гор до морей-
паче хлеба ответной любовью мила.

Это наша земля: наши пращуры в ней
рады порослям новым, надеясь на нас,
благодарных потомков, в труде, на войне,
умножающим славу Отчизны не раз.

Твоё имя она, слава, честь и задор,
на старанье и подвиг всей жизни дана;
выше гордые головы и триколор:
это наша земля, это наша Страна.

перевод с азербайджанского Терджимана Кырымлы