Uilyam Şekspir – 71-ci sonet

71-ci sonet

Bir gün kilsə zəngləri şairin ölümünü

Xəbər versə, əzizim, sən də o an bat qəmə:

Bil, dəyişmişəm… alçaq insanlar aləmini

Qurd, soxulcan qaynaşan o yeraltı aləmə.

***

Bu soneti oxuyub, qəmlənmə dərin-dərin,

“Bunu yazan kəs ölüb” söyləmə dönə-dönə.

Heç vaxt istəmərəm ki, sevdiyim o gözlərin

Şux rəngi zərrə qədər sola, ya kölgələnə.

***

Niyə sarsıtsın səni misralarda donan səs?!

Niyə məni anasan, qəlbin çarpsın, döyünsün?!

Bu köksümdən sevginlə çıxan sonuncu nəfəs

Yetər ki, bir rüzgarla qəfil qaralıb, sönsün.

***

Necə rəva görərəm öz qüssənlə düşəsən

Qara camaat içrə bir gün dildən-dişə sən?!

Müəllif:Uilyam Şekspir

Tərcümə: Azad Yaşar


>>>> ƏN ÇOX OXUNAN HEKAYƏ <<<<


Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana

“ƏDƏBİ OVQAT” JURNALI PDF

“YAZARLAR”  JURNALI PDF

“ULDUZ” JURNALI PDF

“XƏZAN”JURNALI PDF

WWW.KİTABEVİM.AZ

YAZARLAR.AZ
===============================================

<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və  WWW.USTAC.AZ >>>> 

Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93   E-mail: zauryazar@mail.ru

Bir cavab yazın

Sizin e-poçt ünvanınız dərc edilməyəcəkdir. Gərəkli sahələr * ilə işarələnmişdir