SEVGILIM O‘ZIMNI SEVGILIM
Ko‘nglimda yashaysan sirli bir doston,
Har nafasim senda topar o‘z makon,
Sen bo‘lsang yonimda qolmaydi armon,
Sevgilim o‘zimni sevgilim.
Yomg‘irlar yog‘sa ham ismingni aytib,
Sog‘inchlar ichida yuragim qaytib,
Faqat sen tomonga intilar aytib,
Sevgilim o‘zimni sevgilim.
Qo‘llaring tutganda to‘xtar zamonim,
Ko‘zlaring boqganda yo‘qdir gumonim,
Sen bilan to‘liqdir meni hayotim,
Sevgilim o‘zimni sevgilim.
Bir kun ham ajrama mendan, iltijo,
Sensiz bu dunyoda yo‘qdir bir ziyo,
Sevging — eng ulug‘, eng pok bir daryo,
Sevgilim o‘zimni sevgilim.
***
SƏN MƏNİM SEVGİLİMSƏN
Könlümdə yaşayırsan, sirli bir dastan kimi,
Nəfəsimə hopmusan, şəfalı dərman kimi,
Gəl, qal mənim yanımda, yaşayım insan kimi,
Sən mənim sevgilimsən, məndə sənin sevgilin.
Həsrətindən ürəyim göynüm-göynüm göynəyir,
Soruşur öz-ozundən, görən yarım neyləyir?
Hər yağan yağmur mənə, səndən xəbər söyləyir,
Sən mənim sevgilimsən, məndə sənin sevgilin.
Əllərini tutarsam toxtayacaq, zamanım,
Gözlərinə baxarsam, yox olacaq gümanım,
Sevginlə nəfəs alır, yaşayır ruhsuz canım,
Sən mənim sevgilimsən, məndə sənin sevgilin.
İstəyirəm səninlə, ömrümə ömür qatım,
Xoşbəxtliyə səninlə, birlikdə addım atım,
Əsla məni tərk etmə, sönər o gün həyatım,
Sən mənim sevgilimsən, məndə sənin sevgilin.
Müəllif: Uzuloy Xaydarova
Tərcümə: Surxay Məhəmmədoğlu
Oxuyun >> Gözündə tük var
Zaur Ustacın şeirləri haqqında