TÜRK DÜNYASININ ƏDƏBİ, MƏDƏNİ VƏ İCTİMAİ ƏLAQƏLƏRİNİN İNKİŞAFINA TÖHFƏ VERƏN YAZIÇI VƏ JURNALİST
SONA ABBASƏLİQIZI İSMAYILOVA
Redaktorun qeydi:
Bu bioqrafik dəyərləndirmə müəllifin nəşr olunmuş əsərləri, ictimai fəaliyyəti, beynəlxalq ədəbi-mədəni layihələrdə iştirakı və açıq mənbələrdə yer alan məlumatlar əsasında hazırlanmışdır. Mətn bioqrafik və ədəbi-ictimai xarakter daşıyır.
Müasir Azərbaycan ədəbiyyatında tarixi roman yazarı, yazıçı-jurnalist, redaktor və ictimai xadim kimi tanınan Sona Abbasəliqızı İsmayılova milli-mənəvi dəyərlərin qorunması, Qərbi Azərbaycanın həqiqətlərinin 2013-cü ildən etibarən xarici ölkələrdə təbliği, Türk dünyasının ədəbi-mədəni birliyinin möhkəmləndirilməsi və Azərbaycançılıq ideyalarının yaşadılması istiqamətində uzun illərdir ardıcıl və məhsuldar fəaliyyət göstərən ziyalılardandır.
Uzun illər mətbuat sahəsində redaktor və baş redaktor kimi çalışan Sona Abbasəliqızı İsmayılova 500-dən çox kitabın redaktoru olmuş, yüzlərlə müəllifin əsərinin nəşrə hazırlanmasına mühüm töhfə vermişdir. Onun publisistik yazıları, analitik məqalələri və müsahibələri müxtəlif qəzet, jurnal və elektron media orqanlarında dərc olunmuş, kitabları prezident kitabxanası və milli kitabxanasında,Türkiyə, Özbəkistan,Gürcüstan,
İraq Türkməneli,Təbriz və s… geniş oxucu auditoriyasının marağına səbəb olmuşdur.
Sona Abbasəliqızı uzun müddət Türkiyənin “Kaya Haber” Agentliyinin Azərbaycan təmsilçisi kimi fəaliyyət göstərmiş, Azərbaycan ilə Türkiyə arasında informasiya, media və mədəni əməkdaşlığın inkişafına öz töhfəsini vermişdir. ASKEF (Avrasiya Sanat, Kültür, Edebiyat Federasyonu) Azərbaycan və Orta Asiya rəhbəri kimi Türk dünyasının mədəni inteqrasiyası, ortaq ədəbi-mədəni irsin təbliği və beynəlxalq əlaqələrin inkişafı istiqamətində geniş fəaliyyət göstərir.
Müəllifin 17 kitabı, 4 cildlik “Seçilmiş əsərləri”, həmçinin iki uşaq şeirləri kitabı nəşr edilmişdir. Onun yaradıcılığı tarixi yaddaşın qorunması, Vətən sevgisi, milli kimlik, insan taleyi, mənəvi dəyərlər və Türk dünyasının birliyi kimi mövzuları əhatə edir.
Müəllifin yaradıcılığı Azərbaycan sərhədlərini aşaraq Türk dünyasında da geniş maraq doğurmuşdur. Onun üç kitabı tam şəkildə Türkiyə türkcəsinə Profesor Zakir Kaya tərəfindən və Dilorom Abdurahmanqızı tərəfindən özbək dilinə tərcümə edilərək nəşr olunmuş, şeirləri və publisistik məqalələri isə yeddi dilə çevrilərək müxtəlif ölkələrin qəzet, jurnal, antologiya və ədəbi toplularında dərc edilmişdir. Bu tərcümələr Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın yaradıcılığının beynəlxalq miqyasda tanınmasına, Azərbaycan ədəbiyyatının və milli-mənəvi dəyərlərinin Türk dünyasında təbliğinə mühüm töhfə vermişdir.
Müəllifin kitabları yalnız oxucuların deyil, elm və ədəbiyyat aləminin də diqqətini cəlb etmişdir. Əsərlərinə yazılmış ön söz və son sözlər Azərbaycan və Türkiyənin tanınmış professorları, elm adamları, xalq yazıçıları və xalq şairləri tərəfindən qələmə alınmışdır. Onun kitablarının ön söz müəllifləri sırasında Xalq şairi Nəbi Xəzri, filologiya elmləri doktoru,
Filologiya elmləri doktoru, professor Nadir Məmmədli,
Erzincan Binali Yıldırım Universitetinin dekanı, Atatürk Universitetinin professoru Kərəm Karabulut,
Türkiyənin Ağrı İbrahim Çeçen Universitetinin professoru, doktor Məlik Bülbül,
BDU-nun türk filologiyası kafedrasının müdiri, elmlər doktoru, professor, Rüfət Rüstəmov,
Sözün Xaqanına söz yazanlardan biri də
Adhambek Alimbekov Dr.professor ,
Xalq şairi Nəriman Həsənzadə,Xalq şairi Vahid Əziz ,Əməkdar jurnalist Eldar İsmayıl , biologiya elmləri doktoru Yeganə Mahmudova , biologiya elmləri doktoru Reyhan İbrahimova,
və bu kimi nüfuzlu elm adamları vardır.
Müəllifin tarixi mövzuda qələmə aldığı “Sözün Xaqanı” romanı Azərbaycan oxucuları tərəfindən böyük maraqla qarşılanmış, sonrakı illərdə beynəlxalq oxucu auditoriyasına da təqdim edilmişdir. Əsərin özbək dilinə tərcüməsi şair, Azərbaycanın fəxri professoru Dilorom Abduramonqızıfır.
Türkiyə türkcəsinə tərcüməsi isə professor Zakir Kaya tərəfindən həyata keçirilmişdir. Bu tərcümələr Azərbaycan tarixi romanının dünyasında tanınmasına və müəllifin yaradıcılığının beynəlxalq miqyasda yayılmasına mühüm töhfə vermişdir.
Müxtəlif janrlarda yazıb-yaradan müəllifin “Bir zinətdir Xaqani” və “Vətən” poemaları, “Yerlər” və “Ölümün qeyrət səddi” pyesləri, həmçinin digər bədii əsərləri milli ruhun, vətənpərvərlik hissinin və tarixi yaddaşın təbliğinə xidmət edir. “Ölümün qeyrət səddi” pyesində erməni və azərbaycanlı qonşuların bir dövr mövcud olmuş mehriban münasibətlərinin xəyanət nəticəsində faciəyə çevrilməsi bədii şəkildə əks etdirilmişdir.
Onun diqqətçəkən əsərlərindən biri olan “Tarix qarşısında cavab günüdür” povesti Azərbaycanın ərazi bütövlüyünə qarşı törədilmiş cinayətlərdə ittiham olunan şəxslərin məhkəmə proseslərini müəllifin şəxsən izləməsi əsasında qələmə alınmış sənədli-bədii əsərdir. Əsərdə tarixi həqiqətlər, ədalət, hüquqi məsuliyyət və müharibənin insan talelərinə təsiri publisistik dəqiqlik və bədii ustalıqla işıqlandırılmışdır.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova Azərbaycanı Türkiyə, Özbəkistan, Qazaxıstan, Qırğızıstan və digər Türk dövlətlərində keçirilən çoxsaylı beynəlxalq konfranslarda, simpoziumlarda, ədəbi forumlarda, kitab festivallarında, mədəniyyət günlərində və elmi toplantılarda uğurla təmsil etmişdir. Onun çıxışları, məruzələri və təqdimatları Türk dünyasında Azərbaycan ədəbiyyatının, milli-mənəvi dəyərlərinin və Qərbi Azərbaycan həqiqətlərinin tanıdılmasına xidmət etmişdir. Bu fəaliyyətinə görə o, müxtəlif beynəlxalq qurumlar tərəfindən sertifikatlar, fəxri fərmanlar, təşəkkürnamələr, medallar və beynəlxalq mükafatlarla təltif olunmuşdur.
Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın ədəbi və ictimai fəaliyyəti dövlət və beynəlxalq qurumlar tərəfindən yüksək qiymətləndirilmişdir. O, Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərdi təqaüdünə layiq görülmüşdür. Türk dünyasının ortaq mədəni irsinin qorunması, Azərbaycan tarixinin və milli dəyərlərinin beynəlxalq aləmdə təbliği sahəsində göstərdiyip xidmətlərə görə Türkiyədə “İlin ən yaxşı tarixi roman müəllifi” adına layiq görülmüş, media sahəsindəki uğurlu fəaliyyətinə görə “Türkel Media Mükafatı” ilə təltif edilmişdir. Müəllif, həmçinin müxtəlif ölkələrin dövlət, elm, mədəniyyət və ictimai təşkilatları tərəfindən çoxsaylı fəxri adlar, diplomlar və mükafatlarla təltif olunmuşdur.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova Türk dünyasında həyata keçirdiyi ədəbi və mədəni fəaliyyətə görə yüksək qiymətləndirilən ziyalılardandır. O, Azərbaycan Yazıçılar Birliyi ilə yanaşı, yeddi ölkənin Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. Bu üzvlüklər onun yaradıcılığının beynəlxalq ədəbi mühitdə qazandığı nüfuzun və qəbulunun bariz göstəricisidir.
Şair kimi də tanınan müəllifin sözlərinə Azərbaycanda və Türkiyədə 20-dən çox mahnı bəstələnmiş, tanınmış sənətkarlar tərəfindən ifa olunmuşdur. Onun poeziyası əsasında bəstələnən aşıq mahnıları, gəraylılar, qoşmalar və digər musiqi nümunələri ustad aşıqların repertuarında yer almışdır. Şeirlərində Vətən sevgisi, ana məhəbbəti, milli birlik, insanlıq, mənəvi dəyərlər, Türk dünyasının həmrəyliyi və tarixi yaddaş əsas mövzulardır.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova yaradıcılığı ilə yanaşı, Qərbi Azərbaycan həqiqətlərinin beynəlxalq aləmdə tanıdılması istiqamətində sistemli fəaliyyət göstərən ziyalılardan biridir. O, 2013-cü ildən başlayaraq müxtəlif ölkələrdə keçirilən konfranslarda, görüşlərdə, kitab təqdimatlarında və mədəni tədbirlərdə bu mövzuda çıxışlar etmiş, məqalələr dərc etdirmiş, tarixi həqiqətlərin dünya ictimaiyyətinə çatdırılması istiqamətində ardıcıl fəaliyyət göstərmişdir.
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin, Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin və müxtəlif beynəlxalq ədəbi qurumların üzvü olan Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın fəaliyyəti ölkə hüdudlarını aşaraq Türk dünyasının ortaq ədəbi, elmi və mədəni irsinin qorunmasına, inkişafına və gələcək nəsillərə ötürülməsinə xidmət edir.
Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın yaradıcılığı yalnız bədii ədəbiyyat və publisistika ilə məhdudlaşmır. Onun elmi-publisistik fəaliyyəti də akademik dairələr tərəfindən maraqla qarşılanmışdır. Müəllifin məqalələri Azərbaycanla yanaşı, beynəlxalq elmi nəşrlərdə də dərc olunmuş, milli-mənəvi dəyərlər, Türk dünyasının ortaq mədəni irsi, Azərbaycan ədəbiyyatı və Qərbi Azərbaycan mövzularında apardığı araşdırmalar elmi ictimaiyyət tərəfindən yüksək qiymətləndirilmişdir.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova Birinci Türkoloji Qurultayın 100 illiyinə həsr olunmuş elmi konfransda məruzə ilə çıxış etmiş, həmin mövzu üzrə hazırladığı elmi məqalə beynəlxalq elmi jurnalda dərc edilmişdir. Onun çıxışı Türk dünyasının ortaq ədəbi-mədəni irsinin qorunması, Azərbaycan türkologiyasının inkişafı və milli-mənəvi dəyərlərin gələcək nəsillərə çatdırılması baxımından diqqətəlayiq elmi araşdırmalardan biri kimi qiymətləndirilmişdir.
Müəllifin “Sözün Xaqanı” tarixi romanı yalnız bədii əsər kimi deyil, həm də elmi-ədəbi araşdırmalar üçün dəyərli mənbə kimi qəbul edilmişdir. Romandan seçilmiş nümunələr, müəllifin tarixi hadisələrə yanaşma tərzi və bədii ifadə xüsusiyyətləri dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndələrinin əsərləri ilə yanaşı bəzi ali təhsil müəssisələrinin dərslik və tədris vəsaitlərində nümunə kimi təqdim olunmuşdur. Bu, müəllifin yaradıcılığının həm elmi, həm də pedaqoji mühitdə maraq doğurduğunu göstərən əhəmiyyətli göstəricilərdən biridir.
Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın çoxşaxəli fəaliyyəti yalnız Azərbaycanla məhdudlaşmamış, Türk dünyasının müxtəlif ölkələrində keçirilən beynəlxalq konfranslar, simpoziumlar, ədəbi festivallar və mədəni tədbirlər vasitəsilə daha geniş coğrafiyanı əhatə etmişdir. O, çıxışlarında Azərbaycan həqiqətlərinin, Qərbi Azərbaycan irsinin, milli-mənəvi dəyərlərin və Türk xalqlarının ortaq tarixi-mədəni irsinin təbliğini ardıcıl şəkildə davam etdirmişdir.
Yazıçı-jurnalistin zəngin yaradıcılığı, beynəlxalq mədəni əlaqələrin inkişafına verdiyi töhfələr, ədəbi və publisistik fəaliyyəti, redaktorluq məktəbi, gənc qələm sahiblərinə göstərdiyi dəstək, Türk dünyasının mənəvi birliyinə xidmət edən layihələrdə fəal iştirakı onun müasir Azərbaycan ədəbi-ictimai fikrində özünəməxsus yer tutduğunu təsdiq edir.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova müasir Azərbaycan ədəbiyyatının tanınmış yazıçı-jurnalistlərindən, redaktorlarından və ictimai xadimlərindən biridir. Onun zəngin yaradıcılığı, tarixi romanları, publisistikası, dramaturgiyası, poeziyası, elmi-publisistik araşdırmaları və beynəlxalq fəaliyyəti Azərbaycan ədəbiyyatının, milli-mənəvi dəyərlərinin və Türk dünyasının ortaq mədəni irsinin təbliğinə xidmət edir.
Əsərlərinin müxtəlif dillərə tərcümə olunması, beynəlxalq mükafatlara layiq görülməsi, yeddi ölkənin Yazıçılar Birliyinə üzv seçilməsi, beynəlxalq elmi konfranslarda çıxışları, kitablarının tanınmış alim və ədiblər tərəfindən yüksək qiymətləndirilməsi, həmçinin əsərlərinin ali məktəblərin tədris materiallarında nümunə kimi istifadə olunması müəllifin yaradıcılığının beynəlxalq miqyasda qəbul olunduğunu göstərir.
Sona Abbasəliqızı İsmayılova bu gün də qələmi, sözü və ictimai fəaliyyəti ilə Azərbaycan həqiqətlərinin dünyaya çatdırılması, Qərbi Azərbaycan irsinin yaşadılması, Türk dünyasının ədəbi-mədəni əlaqələrinin möhkəmləndirilməsi və gələcək nəsillərin milli ruhda formalaşması istiqamətində fəaliyyətini uğurla davam etdirir. Onun zəngin yaradıcılığı və ictimai fəaliyyəti müasir Azərbaycan mədəniyyətinin və Türk dünyasının ortaq mənəvi xəzinəsinin dəyərli tərkib hissəsi kimi qiymətləndirilə bilər.
Sona Abbasəliqızı İsmayılovanın nəşr olunmuş kitabları və 4 cildlik “Seçilmiş əsərləri”.
“Sözün Xaqanı” tarixi romanı.
“Bir zinətdir Xaqani”, “Vətən” poemaları.
“Yerlər” və “Ölümün qeyrət səddi” pyesləri.
“Tarix qarşısında cavab günüdür” povesti.
Müəllifin elmi-publisistik məqalələri və beynəlxalq elmi jurnallarda dərc olunmuş araşdırmaları.
Birinci Türkoloji Qurultayın 100 illiyinə həsr olunmuş elmi konfrans materialları.
Türkiyənin “Kaya Haber” Agentliyində dərc olunmuş materiallar.
ASKEF (Avrasiya Sanat Kültür Edebiyat Federasyonu) çərçivəsində həyata keçirilən beynəlxalq layihələr, konfranslar və mədəni tədbirlər.
Müəllifin beynəlxalq mükafat və təltiflərinə dair açıq mənbələr.
Məlumatı hazırladı: Leyla Mahirqızı
Oxuyun >> Gözündə tük var
Zaur Ustacın şeirləri haqqında
